看梅
朝代:宋/作者:甘泳
独坐匆匆不自适,出门偶见梅花开。
自从开辟到今日,此是东风第几回。

译文:
独自坐着,急匆匆地心情不自在,出门偶然看见梅花绽放。自从天地初始到如今时光,这是东风吹拂的第几次了呢。

总结:
诗人以独自坐着的情景描绘了内心的不安,然后在出门的时候偶然看到盛开的梅花。通过表达“自从开辟到今日”来强调时间的流转,最后以“此是东风第几回”作为结尾,展示了东风多次吹拂梅花的景象,抒发了诗人对时间流转和自然变化的感慨。

诗人·甘泳·简介
诗人:甘泳 / 性别:男 / 朝代:宋
甘泳(一二三二~一二九○),字泳之,一字中夫,号东溪子。崇仁(今属江西)人。年二十余,以诗浪迹东南,受知於徐霖,与赵崇怿等友善。元至元二十七年卒,年五十九。有《东溪集》,已佚。事见明弘治《抚州府志》卷一。今录诗二十首。
文章标题:看梅原文注释译文赏析-甘泳诗词-宋诗全集