送松台老丈过黄岩
朝代:宋/作者:葛绍体
虽然相去百余里,亦是同栖一片云。
君向黄山我孤屿,思乡时节定思君。

译文:
相距虽有百余里,但同栖于一片飘逸的云中。
你前往黄山,我在孤立的小岛上,思乡之时定会深深思念你。

总结:
诗人表达了虽然彼此相隔遥远,却有同样的心情和思念,彼此在不同的地方却同栖于同一片美丽的云中。诗人借景抒怀,以黄山和孤屿为背景,表达了对远方人的深切思念之情。

诗人·葛绍体·简介
诗人:葛绍体 / 性别:男 / 朝代:宋
葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。
文章标题:送松台老丈过黄岩原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/40989.html