幽居二首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 00:24 来源:李白古诗网 作者:葛胜仲

幽居二首·其二

朝代:宋/作者:葛胜仲

名胜音尘隔,怀贤自渴饥。

千岩耸秀处,一榻独悬时。

衣裳懒,深林枕簟宜。

招邀何以待,数卷谪仙诗。

幽居二首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

译文:

名胜的声音和尘土隔绝开来,怀念贤士自己就觉得渴饿。千山万壑中耸立着秀美的景色,有一张床榻孤独地悬在那时。盛夏的衣裳懒得穿,深林中的枕褥更为适宜。招呼邀请别人又用什么方式等待呢?只有几卷被贬谪的仙人诗篇相伴。

总结:这篇古文描写了名胜景色与尘世的隔离,以及作者怀念贤士、独自居住的情景。夏日时节,作者懒得穿着衣裳,更喜欢在深林中安顿睡榻。文章末尾提及招呼他人的方式,却只有被贬谪的仙人诗篇陪伴。整篇古文抒发了孤独与清静之情。

幽居二首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是葛胜仲的《幽居二首 其二》。诗人以自己的幽居生活为题材,表达了对山林幽静之地的向往和享受,以及对仙境般生活的向往。

首句“名胜音尘隔,怀贤自渴饥。”传达了诗人远离尘嚣,渴望远离世俗纷扰的心情。他将自己的居所描述为远离繁华胜景,怀念贤人的幽居之地。

接下来的句子“千岩耸秀处,一榻独悬时。”描绘了诗人所居之地,周围有险峻的山峰,他的榻悬于高处,独享壮丽景色,暗示他的居所既幽静又壮丽。

第三句“盛夏衣裳懒,深林枕簟宜。”表现了诗人在夏日的悠闲,不急于穿戴华丽的衣裳,宁愿在深林中以自然的床簟为伴,享受宜人的环境。

最后一句“招邀何以待,数卷谪仙诗。”表示诗人愿意招待朋友前来,以数卷谪仙诗作为招待之物,彰显了他对清静幽雅生活的珍视。

幽居二首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

诗人·葛胜仲·简介

诗人:葛胜仲 / 性别:男 / 朝代:宋

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),为兖州教授。崇宁二年(一一○三),入为太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:幽居二首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41041.html

上一篇:次韵何总管等慈寺诗二首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

下一篇:戊午次吴山解空院乃端师子道场是日上已呈法中禅老原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集