竹石园堂酒边即事
朝代:宋/作者:顾逢
到此须终日,相忘醉不成。
一天惟有月,万籁绝无声。
鱼口萍吞吐,萤光草晦明。
夜阑重秉烛,犹对石棋枰。

译文:
在此地必须待上一整天,但相互遗忘的醉意未能实现。只有月亮陪伴着我们度过这一天,万物都寂静无声。鱼儿的口中时隐时现着浮萍,萤火虫的亮光在草丛间闪烁。深夜里,重重暗影下仍继续下棋,如同对弈于石头制成的棋盘之前。

总结:
诗人描述了一个地方,强调了其中寂静和宁静的氛围,与众人的疏离感。月亮和自然景观如鱼、草、萤火虫成为画面中的主角,与深夜的下棋场景交织在一起,共同构成了这幅意境深远的图景。

诗人·顾逢·简介
诗人:顾逢 / 性别:男 / 朝代:宋
顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之为顾五言,自署其居为五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟为吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编为一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视为二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。
文章标题:竹石园堂酒边即事原文注释译文赏析-顾逢诗词-宋诗全集