和程文彧九日

朝代:宋/作者:郭印

平生懒惰无拘逼,学道唯将寸阴惜。

手披目览不自勤,俯视仰观如有得。

王侯蝼蚁同丘墟,身外纷纷了无益。

况值风草木枯,仍惊羽檄文书急。

萧条情思殊曩时,畏见重阳百忧集。

花披黄金岂复知,酒送白衣元未识。

计侯开筵及芳辰,置我坐隅非恶客。

衰颜不红鬓失青,一笑頽然倚欢伯。

醉来说禅傍无人,若道个中嫌拣择。

古今一照事俱空,物我两忘心自适。

明朝梅福记新诗,锵铿未减金声掷。

何如邀我卧东篱,天地从敎为幕席。

和程文彧九日诗原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

平生我懒惰随性,不受束缚,只专心珍惜每分每秒的时光。我手披着书卷,却不自勤,低头看,仰头望,似乎有所得。世间王侯和蝼蚁一样,同在丘墟。外在名利纷纷扰扰,都没有什么实际的益处。何况此时秋风吹草木凋零,我仍然担心着战书和急件的来临。

昔日的豪情和思虑已经消退,唯有重阳节又来临,让我不禁忧虑百端。花朵再怎样披着黄金,酒再怎样奉送白衣贵族,对我而言都未能引起兴趣。

计侯邀请我参加盛大的宴会,而我却只愿意坐在角落里,不是因为讨厌这场宴席,而是因为自愧不如良客。

衰颜不再红润,白发已经遮盖了青的容颜,我倚着欢伯一笑,任凭心境随意逍遥。

喝醉了,我会一个人在一旁谈论禅宗,无人相伴,如果有人抱怨我挑剔,那只因为他们不理解其中的趣味。

古代和现代的事物一照,都是空无一物,我与外界的物事都忘记了,心灵自得其乐。

明天梅福还要写新的诗篇,它的声音将不亚于金铃的响声。何不邀请我躺在东篱下,让天地为我们做帷幕?

全文

和程文彧九日诗原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

总结:

此文以自省自嘲的态度,描绘了作者平淡寂寥的生活,感叹人世间的虚妄和浮华。在戒繁华、寻自足的同时,它也表达了对诗词创作的热爱和对宁静自在生活的向往。

和程文彧九日诗原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

赏析:

这首《和程文彧九日诗》由郭印创作,描写了诗人对人生和时光流逝的感慨,以及对禅宗思想的追求。以下是赏析和

和程文彧九日诗原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:和程文彧九日诗原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41728.html

上一篇:寿汤总领·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:倚楼原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集