柳絮
朝代：宋/作者：郭印
柳条初弄绿，已觉春风驻。
而今二月尾，满路团飞絮。
人生安足恃，忽忽朱颜去。
飘零未肯休，萍泛知何处。
见之动中怀，欲写无佳句。
归来宴坐余，悠然得深趣。
译文：
柳条初开始泛起了绿意，我已感受到春风的停留。
而如今已是二月末，满路飘飞着絮絮飞花。
人生中安稳的依靠又有几何，红颜突然离去。
飘零的心情未曾停歇，像漂浮的萍蓬不知飘向何处。
看到这一切，心中动荡着情思，却难以写出美妙的诗句。
归来之后在宴席上坐着，心境悠然，获得了深深的乐趣。
全文表达了春天初现的景象和人生变幻无常的感慨。柳条初绿、春风驻留，是描绘春天初现的景色；二月末的满路飘飞絮，象征着春季的花絮飞舞；人生中无法依靠的安稳，面对突如其来的离别；飘零的心情，像漂浮的萍蓬一样不知所往；在这些景象和感慨中，作者的心思动荡，却难以找到合适的词句表达。最后，回到宴席上，心情悠然，获得了深深的乐趣，可见对于生活的变迁，他已经学会了淡然从容。整篇古文以简洁的文字，表达了对于春天景色和人生变幻的感慨，表现出了一种豁达淡泊的心态。
诗人·郭印·简介
诗人：郭印 / 性别：男 / 朝代：宋
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：柳絮原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/41764.html