送路守

朝代:宋/作者:郭印

道衰世弥隘,俗薄人易骄。

一为居所移,盛气干云霄。

官曹出已下,俯视如僬侥。

崇卑两悬绝,相望天壤辽。

猗欤路汉州,冠缨早彯彯。

亨衢快着鞭,壮歳亟乘轺。

耘耡矜色尽,茂德日以昭。

朅来西南守,拣拔自公朝。

侯馆宾客富,平湖水竹饶。

退食未为乐,鸾舆万里遥。

赤子拊吾民,良朋遇吾僚。

薫然四时,草木无枯焦。

明朝马首西,风更萧条。

当宁方急贤,三旌副旁招。

送路守原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

道德风尚衰落,世间变得狭窄,人心浮薄,容易自恃傲慢。有人为了居住地改变,庄严的气势冲上云霄。官场中那些已经出仕的人,俯视着下属,仿佛高高在上,令人崇拜或嫉妒。高低贵贱分隔如天边和大地一般遥远,彼此间相望无法通达。

哎呀,你看那去往汉州的路,戴着华丽的冠缨,早早地就弯曲着向前。马车驰骋在宽阔的大街上,壮年人迫切地乘坐着轿子。那些在农田中劳作的人自豪地展示着自己的姿色,善行美德昭示着他们的光辉。他们被选拔和提拔,都源自于公务朝廷的推荐。

贵族府邸的客人繁多,平湖水畔的竹林丰茂繁盛。但我却未能因此退隐而心生快乐,像鸾舆一样远离万里。纵然拥有富足,还是要为民众着想,待遇良好的朋友相辅相成。四季芬芳如春,草木永不枯焦。

明天一早,我将启程向西,秋风将更加凄凉。在这紧急之际,我急需贤才的辅佐,一同辅佐朝廷。

总结:文章描述了道德风尚衰落,社会浮薄人心易骄横的情景。人们追求功名利禄,但在权贵和平民之间形成巨大的鸿沟。主人公是一个官员,他在西南地区守卫边疆,并崇尚德行。文章通过描写人物的经历和感悟,表达了对贤才的渴望和对社会风气的担忧。

送路守原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:送路守原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41745.html

上一篇:再和二首·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:下岩寺原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集