送程给事知越州
朝代：宋/作者：韩铎
青琐身荣故国遥，除书催下紫宸朝。
金籝旧学辞仙殿，玉帐新兵拥使桡。
阁上云山围画壁，军中鼓角战江潮。
珠玑满箧群贤什，瓦砾谁收亦谩飘。
译文：
青翠的山峦蓊郁，荣华早已远离故国，如今身在异地。心怀忧国忧民之情，迫切想呈上奏章进谏紫宸，请求朝廷施政。
曾在金籝旧学中，离开了仙殿，舍弃了修仙之道。如今在玉帐中，新的征战开始，使桡将士已集结。
登上阁楼，望见云山环绕，绘画壁上展示着美景。而在军营中，鼓声与号角声此起彼伏，战争的氛围弥漫着，如潮水汹涌。
手中珠玑装满了各方贤才的奏章，这些才子们的文辞才华汇聚一堂。然而，即便是如此珍贵的才华之物，也只能被束之高阁，无人领略。
总结：
文中描述了一个身处异乡的人，心系故国的荣辱。他曾在仙殿学习修仙之道，却离开了，现在投入了新的征战之中。虽然他带着贤才的奏章，但这些珍贵才华似乎难以被重视。整个篇章表达了作者对国家困境的关切，以及对才华被忽视的悲愤之情。
赏析：
诗人韩铎以《送程给事知越州》表达了离别之情和对远行友人的祝愿。首节写他别故乡青琐之地，远赴都城紫宸朝，意味离乡别亲，奔赴官途。第二节写友人昔日仙殿求学，现已辞仙殿，披甲上阵，象征从书斋走向战场，转变为戎装将士。第三节以阁上云山、军中鼓角为景，表现他在离别的瞬间身临风云际会。最后节写他满怀珍宝离开，但不知何人能承受这些珍宝，表达别离之情和不舍之情。
诗人·韩铎·简介
韩铎，神宗熙宁元年（一○六八）知濮州（《宋会要辑稿》崇儒六之四○）。二年，权知曹州（《续资治通监长编》卷二一六）。三年，为提点河东路刑狱。四年，提点陕西路刑狱、权河东转运使，徙江南东路转运使（同上书卷二二○、卷二二二）。十年，以度支郎中知苏州（《续会稽掇英集》卷三）。
文章标题：送程给事知越州原文注释译文赏析-韩铎诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/42470.html
上一篇：送黄监税之官沙县原文注释译文赏析-韩淲诗词-宋诗全集
下一篇：曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵·其一一原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集