江上代书寄裴使君原文：
江上代书寄裴使君
朝代：唐 / 作者：独孤及
何地离念剧，江臯风雪时。
艰难伤远道，老大怯前期。
畴昔行藏计，祗将力命推。
能令书信数，犹足缓相思。
江上代书寄裴使君译文：
何处离别场景如此悲凉，江边风雪时光难熬。艰难困苦伤及行路遥远，年老身衰，前程令人胆怯。回顾往昔的种种经历和谋划，只能凭着自己的力量和命运的推动。纵然能频频写信传情意，但依然难以缓解相思之情。
全诗表达了离别之痛和相思之苦，诗人通过描写风雪之时、长途旅行的辛苦，以及年老衰弱的心境，表达了对远方亲人、友人的牵挂和思念之情。同时，诗人也反思过去的经历和努力，感慨命运之力，无法轻易改变现状，唯有以书信传情以缓解思念之情。全诗情感真挚，表达了古人在离别时的深情厚意，展现了古人对家园乡亲的深深眷恋之情。
江上代书寄裴使君赏析：
这首诗《江上代书寄裴使君》是独孤及创作的一首咏史抒怀之作。诗人通过叙述与裴使君之间的离别之情，表达了深厚的友情和相思之情。
首句“何地离念剧，江臯风雪时。”以问句的形式引出诗人对别离之苦的思考。江上风雪的景象为诗情增添了一份忧愁，也表现了诗人内心的不安和迷茫。
接着，诗人用“艰难伤远道，老大怯前期。”表达了自己长途跋涉、历经千辛万苦的旅途，以及前期的担忧和害怕。这些情感反映了诗人在离别之际的焦虑和无奈。
第三句“畴昔行藏计，祗将力命推。”强调了诗人一直以来的坚持和努力，他将全部的力量和命运都投入到了这段友情中，毫不保留。这句话也暗示了友情的可贵和珍重。
最后一句“能令书信数，犹足缓相思。”表达了诗人寄出这封信，虽然不能弥补离别之痛，但可以稍微减轻他们之间的相思之苦。这句话抒发了诗人对友情的珍视和对裴使君的思念之情。
诗人·独孤及·简介
独孤及，字至之，洛阳人。天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士，迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫，徙常州。卒，諡曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。 独孤及字至之，洛阳人。大历十二年卒，年五十三。补诗二首。
文章标题：江上代书寄裴使君原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/112980.html