九日

朝代:宋/作者:晁说之

日日无堪只叹嗟,谁教九日事豪华。

寂寥难落方山帽,烂熳先开野菊花。

闻道鵷鸾趋镐燕,忍将鸿雁听边笳。

古来感慨今朝甚,苦雨凄风助我赊。

九日原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

译文:

日复一日,无法忍受只能叹息,为何让九日的事变得豪华奢侈。

孤寂难以平复,只能戴上山帽,等待着荒野中的野菊花绽放。

听说鵷鸾趋向镐燕,忍心让鸿雁去听边界上的笳声。

自古以来的感慨在今朝特别深沉,苦雨和凄风使我更加贫困。

总结:这篇古文描述了作者在日常生活中的无奈和感慨,对于九日的奢华现象感到不解和无奈。同时,作者的孤独和忍耐也体现在对荒野中野菊花的期待以及对鸿雁的愿望。整篇文章流露出对于现状的无奈和苦闷。

九日原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

诗人·晁说之·简介

诗人:晁说之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光为人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时为宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召为侍读,后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:九日原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4285.html

上一篇:药裹原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

下一篇:陈情原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集