次韵和景仁兄
朝代：宋/作者：韩维
既酬斯有酢，在礼犹可追。
起劝孰曰狂，狂在捉白髭。
白髭虽见捉，渌酒安可辞。
歌童小如拳，聊以开公眉。
译文：
既然你这么有酒量，就应该喝点酒来回报你。虽然在礼仪上可能不太合适，但还是可以追随你的意愿。
然而我要劝你，你说得太疯狂了，疯狂到抓住了白髭。
尽管你抓住了白髭，但这烈酒怎么能够推辞呢？
我手下这个歌童个子小小如拳头，只能勉强引起你的兴趣。总之，让我们开怀畅饮吧！
全诗概括：诗人回应别人提供的酒，并表示虽然不符合礼仪，但仍愿意追随意愿。然后劝告对方别太疯狂，但同时也承认疯狂的吸引力。最后，诗人提到了一个年幼的歌童，希望以此来取悦对方，一同畅饮。
诗人·韩维·简介
诗人：韩维 / 性别：男 / 朝代：宋
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定为元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》为底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
相关阅读
次韵周少隠梅花三绝·其一原文注释译文赏析-葛立方诗词-宋诗全集
次韵段约斋送弟嗣宗来赴吾邑县尉原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集