溪山堂次韵

朝代:宋/作者:韩元吉

幽人谁与娱,作堂面溪湾。

堂中有山色,朝暮来云间。

正作杜老狂,颇异韩子奸。

超然物外景,便觉非人寰。

登临得遐瞩,似破天壤悭。

诗成隠几笑,溪山亦开颜。

缭绕明镜中,参差峨髻鬟。

苦无俗客语,但闻鸟间关。

出门曳藜杖,頼有此往还。

虚名两蜗角,自鬭触与蛮。

时平众贤聚,君胡得长闲。

会从车骑出,勒石燕然山。

正恐万里涂,高辕不容攀。

溪山堂次韵原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

译文:

幽居的人有谁来陪伴欢乐呢,他在自家的堂屋前面是溪湾。堂中有山的美景,早晚时分云雾飘荡在其中。他自视为杜牧般的狂放不羁,也颇有些韩愈般的奸狡巧计。

超然物外的景致,让他觉得似乎不在尘世之间。站在高处眺望,感觉就像要破开天壤那样奇妙。

写诗时,他得意地轻笑,心中的忧虑都消散了,山水的美景也显现在他的脸上。

镜中的倒影映出缭绕不定的山水,头发随意梳着,有时高高垒起,有时散乱如髻鬟。

他并不喜欢与世俗之人交谈,只愿聆听鸟儿间的鸣叫声。

他走出门外,手扶藜杖,徜徉在自然间。他依赖着这种往来,寄托着心灵的宁静。

世间的名利只是两只蜗角,何必与世人争斗呢?他时常在平和的氛围中与贤人聚会,那些繁杂的事务与他无关。

有一次他同车骑之人一起出游,到了燕然山上勒下缰绳。正担忧着要是有一天要穿越万里茫茫大地,那高辕的驾驭也不容易攀越。

溪山堂次韵原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描绘了一个居于幽静的山谷的隐士。他过着与世无争的生活,喜欢与自然为伴,远离喧嚣尘世。他对于名利之事不感兴趣,只追求心灵的宁静和超然物外的境界。虽然在世俗之人眼中,他的生活或许显得平淡而无趣,但在他看来,自在的生活和与自然融为一体的感觉让他领悟到了不同凡响的境界。

溪山堂次韵原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

诗人·韩元吉·简介

诗人:韩元吉 / 性别:男 / 朝代:宋

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡后居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,后举进士,为南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),为江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。后出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝为中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》为底本,校以武英殿聚珍本(简称聚珍本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:溪山堂次韵原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/43054.html

上一篇:次韵吴明可与史致道会饮牛渚原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

下一篇:去草原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集