同师川过李三十九湖上宅用师川韵
朝代：宋/作者：洪刍
多书唐邺侯，蔼蔼盛云来。
髯公颇好事，相过必迟回。
结构平湖阴，清绝无纤埃。
数到不知远，君家宽酒盃。
遶水信杖屦，披靡蓬蒿开。
遗基访孺子，荒坟吊澹台。
诛茅卜邻并，兹愿何当谐。
七松未暇种，五柳径须栽。
译文：
多书唐邺侯，蔼蔼盛云来。
髯公颇好事，相过必迟回。
结构平湖阴，清绝无纤埃。
数到不知远，君家宽酒盃。
遶水信杖屦，披靡蓬蒿开。
遗基访孺子，荒坟吊澹台。
诛茅卜邻并，兹愿何当谐。
七松未暇种，五柳径须栽。
全文大意：作者多次拜访唐邺侯，唐邺侯亲切友好，像云一样盛大地招待他。髯公（指邺侯）偏爱行善，若有过错则一定会慎重考虑后回复。庭院布置得像平湖阴一样，清幽绝尘埃。在宴会上数到不知多少，君主家的酒杯宽大。作者遨游水边，信步拄杖，踩着草鞋，四处探访古迹，还去吊祭了澹台（澹台贞）的坟墓。他祝愿能一同除掉茅屋，卜算邻里的吉凶，并希望未来能够实现美好的心愿。七棵松树还没来得及种植，五柳树的小径还需要继续栽种。
赏析：
这首诗《同师川过李三十九湖上宅用师川韵》由洪刍创作，以豪放洒脱的笔调表现了诗人对友人李邺侯的深厚友情和美好祝愿。诗中以儿时玩伴、长者之间的交往为背景，表达了诗人对友谊的珍视和对未来美好生活的期盼。
诗人以豁达豪放的心态描绘了李邺侯的家景，描述了他的好客和宽厚。诗中以平和的语气写出了友人待客的热情和慷慨，展现了友人宽容大度的品德。诗人表达了自己的心愿，希望能够再次相见，共同种植松树、柳树，象征着持久的友谊和美好的未来。
诗人·洪刍·简介
诗人：洪刍 / 性别：男 / 朝代：宋
洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《后乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江西省图书馆）。集外诗部分，重行搜辑，编为第三卷。
相关阅读
文章标题：同师川过李三十九湖上宅用师川韵原文注释译文赏析-洪刍诗词-宋诗全集