代饯无为马使君口号原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-26 09:57 来源:李白古诗网 作者:洪朋

代饯无为马使君口号

朝代:宋/作者:洪朋

伏波勳业风流远,皂盖朱轓尚小州。

一曲阳关双别泪,百壶清酒两遨头。

三年牢落应难借,五马踟蹰更少留。

珍重促装归汉阙,胡床空复庾公楼。

代饯无为马使君口号原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

译文:

伏波勳业风流远,皂盖朱轓尚小州。

他的功业和风采远销众人,就算是简陋的车和华丽的车也只在小县城里见得多。

一曲阳关双别泪,百壶清酒两遨头。

在阳关上,两位挚友相互分别时流下了双双别离的泪水,百壶清酒让他们畅饮不尽,双双留下欢乐的回忆。

三年牢落应难借,五马踟蹰更少留。

三年的徒刑让他很难再借得到自由,五匹良马踌躇不前,更加不愿离开。

珍重促装归汉阙,胡床空复庾公楼。

珍重的促装使他提早脱离了边疆,回到汉朝朝廷,但心中却空空荡荡,再无从前舒适的生活。

总结:这段古文描述了一个英勇风流的人物,他的功业和风采使得他的名声传遍远方,然而,命运却让他陷入了牢狱之灾。与挚友相别时,酒逢知己千杯少,清酒虽多,但别离之情难以醒酒。经历三年的徒刑,他难以再次得到自由,即使回到汉朝朝廷,心中也空虚无依。这古文以简洁的词语,表达了人生的离合悲欢,以及命运的无常。

代饯无为马使君口号原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《代饯无为马使君口号》是洪朋创作的,表现了一位马使君的别离之情。全诗描写了马使君离别之际,情感真挚,意境深远。

首节描述马使君伏波勳业,风流远赴小州,言辞之中透露出他的志向和远行之决心。第二节以一曲阳关双别泪,百壶清酒两遨头,写出了离别之情的深重,也暗示着饯别的酒宴。第三节中,诗人写到马使君的牢落和难以借得的时光,五马踟蹰,更增加了别离之苦。最后一节珍重促装归汉阙,胡床空复庾公楼,表达了对马使君归来的盼望,以及别离的凄凉。

代饯无为马使君口号原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

诗人·洪朋·简介

诗人:洪朋 / 性别:男 / 朝代:宋

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,为江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

相关阅读

文章标题:代饯无为马使君口号原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44040.html

上一篇:陪许令宴集不胜杯杓诗谢不敏兼美祝赵两红颜原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

下一篇:立秋日诸公过敝庐得秋字原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集