久旱新岁乃雨

朝代:宋/作者:洪迈

高田土可籭,下田不受犁。

遗蝗忧插啄,况乃麦未齐。

赤子天自怜,沟壑忍见挤。

雨逐新岁来,停云忽凄凄。

莫辞三日霖,为作一尺泥。

汪汪既没膝,灧灧仍拍堤。

渐看蓑笠出,笑语喧畛畦。

我欲与寓目,父老同攀跻。

此身羣万生,扰扰舞瓮鸡。

曾亦无几求,脱粟配羹藜。

永言故陇耕,老眼路凄迷。

好收歛手版,锄耰归自携。

久旱新岁乃雨原文注释译文赏析-洪迈诗词-宋诗全集

译文:

高田土可籭,下田不受犁。

遗蝗忧插啄,况乃麦未齐。

赤子天自怜,沟壑忍见挤。

雨逐新岁来,停云忽凄凄。

莫辞三日霖,为作一尺泥。

汪汪既没膝,灧灧仍拍堤。

渐看蓑笠出,笑语喧畛畦。

我欲与寓目,父老同攀跻。

此身羣万生,扰扰舞瓮鸡。

曾亦无几求,脱粟配羹藜。

永言故陇耕,老眼路凄迷。

好收歛手版,锄耰归自携。

久旱新岁乃雨原文注释译文赏析-洪迈诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了高田与下田之间的对比,高田土地肥沃,作物丰收,而下田因蝗虫的破坏,麦子未能成熟。赤子自有天命,却在困苦的沟壑中忍受着艰难。雨水接连而至,云彩悲凉,田地积水泥泞不堪耕种。诗人呼吁不要因为连续降雨担心失去三天的劳作时间,只求积累一尺泥土就足够。农人们忍受深深泥水,但不停地加固堤坝,努力保护田地。渐渐地,蓑笠的身影出现在视线中,笑声和谈话在田间传来。诗人愿意与老百姓一同去欣赏这美景,与他们攀爬共享快乐。虽然我们是众多生灵中微不足道的一员,忙碌地生活,像在舞动着瓮鸡一样,但我们仍然努力去追求自己的小幸福,愿意将穀粟与藜麦搭配在一起。永远倡导耕耘陇地的务农精神,即使老年时视力模糊,对前方的路途也感到茫然。喜欢用手捧着耙耰,扛着锄头回家。

久旱新岁乃雨原文注释译文赏析-洪迈诗词-宋诗全集

诗人·洪迈·简介

诗人:洪迈 / 性别:男 / 朝代:宋

洪迈(一一二三~一二○二),字景卢,号容斋,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,适、遵弟。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,授两浙转运司干办公事。入为敕令所删定官。以父忤秦桧,出教授福州。累迁左司员外郎。三十二年,进起居舍人,假翰林学士使金,不屈被拘,回朝后以辱命论罢。起知泉州。孝宗乾道二年(一一六六),知吉州。三年,迁起居郎,拜中书舍人兼侍读,直学士院,仍参史事。六年,知赣州,寻知建宁府。淳熙十一年(一一八四),知婺州。十二年,以提举佑神观同修国史。十三年,拜翰林学士,上《四朝史》。光宗绍熙元年(一一九○),知绍兴府,提举玉隆万寿宫。二年,以端明殿学士致仕。宁宗嘉泰二年卒,年八十(《容斋续笔》卷三《栽松》诗条言乾道五年年四十七。《宋史》未载卒年)。谥文敏。有《容斋五笔》、《夷坚志》、《万首唐人绝句》、《野处类稿》等行於世。《宋史》卷三七三有传。 洪迈诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·野处类稿》(简称四库本)、民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。底本原附集外诗加注出处,与新辑集外诗合编为第三卷。

文章标题:久旱新岁乃雨原文注释译文赏析-洪迈诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44028.html

上一篇:奉酬令德寄示长句原文注释译文赏析-洪迈诗词-宋诗全集

下一篇:野处亭原文注释译文赏析-洪迈诗词-宋诗全集