再和

朝代:宋/作者:洪适

於越归来三见,买山学圃狎渔人。

非嫌厚禄轻捐印,所畏空餐咏伐轮。

时运可惊如过隙,人生何苦不同尘。

明年此会谁重讲,唯把书邮问鼎茵。

再和原文注释译文赏析-洪适诗词-宋诗全集

译文:

在越国归来的时候,已经见到了三个春天,我买下了一座山,学习种植园艺,与渔夫为伍。

我并不嫌弃厚禄,轻易放弃官职,只是担心空有美食而无所作为。

时运转瞬即逝,如同飞快地穿过缝隙,人生为何不与尘世不同呢?

明年这个时候再聚一堂,谁会继续谈论这些,只有我会把书信寄来,询问你的近况。

全诗主题是归来后的生活情景和心境。诗人在越国度过了一段时光后回到了故乡,见到了三个春天。他选择买下一座山脉,投身园艺,与渔夫为伍。诗中表现了诗人不愿为权势厚禄所束缚,宁愿过简朴自在的生活态度。他担忧可能因享受过多而忽视了作为文人的责任,空过浪费了时光。诗人认为时光如梭,人生应当与尘世有所不同,不随波逐流。最后,诗人希望明年再相聚,唯独他会通过书信询问朋友的情况,表现出深厚的情谊和友谊。

再和原文注释译文赏析-洪适诗词-宋诗全集

诗人·洪适·简介

诗人:洪适 / 性别:男 / 朝代:宋

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,为敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出为饶州通判,适亦出为台州通判。后皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召为太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,为贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒,年六十八,谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》,《宋史》卷三七三有传。 洪适诗,以《四部丛刊》影印宋刊本为底本(其中诗十卷)。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、泾县洪氏道光二十九年刻本(简称洪本)。集中诗集外诗编为第十一卷,新辑集外诗编为第十二卷。

文章标题:再和原文注释译文赏析-洪适诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44327.html

上一篇:次韵李举之风雨中书事四绝句·其三原文注释译文赏析-洪适诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集