澹岩纪游·其五
朝代:宋/作者:洪彦华
老僧持鉢傍山门,古寺萧然一味清。
骨相山林非富贵,不应曾有训狐鸣。

译文:
老僧手持钵,在山门旁边,古寺静谧而纯净。
从骨相看,山林并不是追求富贵的地方,不应该有训练狐狸呼号的痕迹。

总结:
诗人描绘了一个老僧在古寺门前的场景,表现出寺庙的宁静和纯净。通过观察骨相,诗人反思了山林之间的富贵与清净的对比,暗示着追求内心宁静的重要性。诗句末尾提到“训狐鸣”,以独特的意象象征了追求虚荣与喧嚣的人生。

诗人·洪彦华·简介
诗人:洪彦华 / 性别:男 / 朝代:宋
洪彦华,字叔昞,淳安(今属浙江)人(清嘉庆《淳安县志》卷一一)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,知茶陵县。宁宗嘉定间为国子监主簿(《宋会要辑稿》职官七三之五四)。历知兴化军、荆湖宣抚使,入为端明殿学士(《楚纪》卷五二)。今录诗五首。
文章标题:澹岩纪游·其五原文注释译文赏析-洪彦华诗词-宋诗全集