题樟源岭下老妪井栏妪百五岁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 00:05 来源:李白古诗网 作者:胡寅

题樟源岭下老妪井栏妪百五岁

朝代:宋/作者:胡寅

嘻嘻呀呀三伏中,投鞭拭汗一亩宫。

铜瓶击深响鞺鞳,翠绠引重声璫东。

雪花下咽肌骨醒,风腋泛驾仙灵通。

百年老妪羽化久,名与甘井垂无穷。

题樟源岭下老妪井栏妪百五岁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

译文:

哈哈呀呀三伏天,我投鞭拭汗在一亩宫里。铜瓶击打发出深沉的声响,翠绠引着厚重的声璫向东方传去。雪花飘落,咽肌骨醒来,风从腋下吹过,仙灵之气流通无阻。百年的老妪羽化已久,名声和甘井垂一样无穷无尽。

题樟源岭下老妪井栏妪百五岁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

总结:

诗人以幽默诙谐的笔调,描绘了三伏天中一幅热闹生动的场景。在炎炎日,他在一亩宫中投鞭纳凉,清凉的气息和绿荫令人舒适。随着铜瓶的敲击和翠绠的引领,一种美妙的音响传达到东方。雪花飘落,使人感到清凉怡人,令人肌骨舒畅。在这样的环境中,人们仿佛驾驭着仙灵之气,得到神奇的通达。最后,诗人提及一位百年的老妪,她已经羽化成仙,名声永存不衰,如同传说中的甘井垂一样永恒。整首诗展现了欢乐祥和的氛围,赞美了美好的自然与仙境之间的奇妙联系。

题樟源岭下老妪井栏妪百五岁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《题樟源岭下老妪井栏妪百五岁》是由胡寅创作,以描述一位百五岁高龄的老妇人为主题。诗人通过生动的描写和比喻,传达出老妪的坚韧和生命力,同时展示了自然界的美妙和奇迹。

首节描写了酷热的三伏天气,诗人身临其境地描绘了汗水淋漓,但他仍然投鞭拭汗,勤劳耕作的场景,这突显了老妪的顽强和不屈精神。

第二节以铜瓶击深响、翠绠引重声等形象的描写,强调了老妪的坚韧和生命的延续。这里的铜瓶和翠绠都象征着老妪的身体,经过岁月的洗礼仍然坚强有力。

第三节则以雪花下咽、风腋泛驾仙灵通等意象,传达出老妪的身心状态,仿佛她在享受仙境般的自在和宁静。这里的风腋泛驾仙灵通,表现了老妪的身体状态,似乎已经脱离了尘世的束缚。

最后两句“百年老妪羽化久,名与甘井垂无穷”强调了老妪的长寿和名声,将她与甘井(寓意甘甜的泉水)相提并论,暗示她的生命之泉源远流长,不会枯竭。

题樟源岭下老妪井栏妪百五岁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

诗人·胡寅·简介

诗人:胡寅 / 性别:男 / 朝代:宋

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何

相关阅读

文章标题:题樟源岭下老妪井栏妪百五岁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46815.html

上一篇:赠刘仲固原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

下一篇:初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首·其四原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集