次林庭植留别韵
朝代:宋/作者:胡仲参
麴生皆可醉,何必问醇醨。
浩气长看剑,愁肠半贮诗。
归舟无麦载,去路有梅随。
瘴海风波恶,此行君自知。

译文:
麴子发酵后都可以醉人,何必纠结酒的浓淡。
浩大的气概久已凝视着剑,愁绪如潮涌动,把诗半藏心底。
归舟上无麦子负荷,离去的路上梅花相随。
瘴海的风浪恶劣,你自己明白这次出行的艰险。

总结:
诗人抒发了对酒的豁达态度和不拘小节的心境,描述了壮志凌云的气概和心头忧愁,以及在离别之际的深情厚意,展现出坚定不移的决心面对艰难险阻。

诗人·胡仲参·简介
诗人:胡仲参 / 性别:男 / 朝代:宋
胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附於卷末。
文章标题:次林庭植留别韵原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集