朝代:宋/作者:华岳

腊月南州不类冬,梨花飘粉小桃红。

未曾飞动遥山雪,早有三二月风。

冬晴原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

译文:

腊月的时候,南州的气候并不像冬天那般寒冷,梨花飘落如粉末,小桃树开出嫩红的花朵。虽然遥远的山上还没有飞舞的雪花,但早就感受到春天三、四月的风吹拂。

冬晴原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了腊月南州的景象,寒冷并不严重,梨花和小桃花已经绽放。虽然雪还未飞舞,但春风已经吹拂。通过这些描写,表达了温暖的氛围和即将到来的春天气息。

冬晴原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

诗人·华岳·简介

诗人:华岳 / 性别:男 / 朝代:宋

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,为殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:冬晴原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/47161.html

上一篇:赠吕元玘原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

下一篇:题易村原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集