题易村

朝代:宋/作者:华岳

路转峰回觉有村,数间茅屋瞰山阴。

午炊已饱翻匙玉,腊醖仍拚挂杖金。

穷去作文和鬼送,兴来得句倩吟。

一声横笛斜阳外,吹起江湖万里心。

题易村原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

译文:

路转弯曲,感觉有一个村庄,几间茅屋屹立在山阴之处。

午饭已经吃饱,翻动匙的动作如玉一般灵巧,腊醖依旧拼命挂上金色的杖。

穷苦的日子一去不复返,写文章如同与鬼神一同送别,心情愉快时,得到的句子仿佛由美丽的蝉儿吟唱。

一声横笛在斜阳下吹奏,吹响江湖万里的壮阔心情。

全诗表达了在山村过着简朴生活的景象,描绘了午饭后的闲暇时光以及从贫困中走出,获得写作灵感的喜悦。同时,横笛吹响时,诗人的心灵也仿佛被激荡,感受到了江湖的宽广和壮阔。

题易村原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

诗人·华岳·简介

诗人:华岳 / 性别:男 / 朝代:宋

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,为殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。

相关阅读

文章标题:题易村原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/47162.html

上一篇:冬晴原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

下一篇:忆弟妹原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集