和纯翁新夜雨

朝代:宋/作者:华镇

西风吹雨下天涯,还见萧疏八月期。

筠簟惊秋初冷后,兰缸凝晕未吹时。

谁人击节悲秋夜,几处停针念所思。

此景多情吟不尽,何郎底事最先知。

和纯翁新秋夜雨原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

译文:

西风吹雨打在天涯,我仍记得那萧瑟的八月期待。竹席受凉惊觉初秋的寒意,兰花池中的香气尚未被吹散。有谁在击节悲叹秋夜的寂寥,有几处停下针线念着心中所思。这景色多么动人,吟咏也无法尽情吐露,只有何郎心中最先领悟其中含义。

总结:这篇古文描写了西风吹雨的天涯风光,表现了秋夜的萧瑟凄凉和深情之感。其中隐藏着对所思之人的思念之情。

和纯翁新秋夜雨原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

赏析:

《和纯翁新秋夜雨》这首诗是华镇创作的,描述了新秋夜晚的雨景,表达了诗人内心的情感。这首诗可以划分为写景、抒情两个标签。

这首诗以西风吹雨为开篇,勾画出了一幅雨夜的天涯画面。西风和雨声相互呼应,营造出一种宁静而凄美的氛围。

接下来,诗人描写了筠簟惊秋初冷后的景象,萝兰花晕未吹散的时刻。这里的筠簟和兰缸都是寓意着秋天的景物,通过它们的描写,诗人增加了诗歌的抒情色彩。

第三节提到了击节悲秋夜的人物,以及停针念所思的情景。这里反映了人们在秋夜思绪万千,对于秋天的情感起伏不定。

最后一节表达了诗人对于这个秋夜景色和情感的感慨,诗中的“何郎底事最先知”意味着诗人深刻地理解了这个秋夜的真实含义。

整首诗以清新的笔触、细腻的描写,勾勒出了一个富有诗意的秋夜画面,同时也表达了诗人对于秋天的独特感悟和情感。

和纯翁新秋夜雨原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

诗人·华镇·简介

诗人:华镇 / 性别:男 / 朝代:宋

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,为道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。

文章标题:和纯翁新秋夜雨原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/48351.html

上一篇:海门道中望熟山寄知县朱宣德原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

下一篇:永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集