挽兖守程大卿四首·其四原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 08:52 来源:李白古诗网 作者:华镇

挽兖守程大卿四首·其四

朝代:宋/作者:华镇

忆昨湘江上,追风送使帆。

青云方满路,丹旐忽垂縿。

燕舞难重见,霞杯不复衔。

遥怜三径菊,冷落对双岩。

挽兖守程大卿四首·其四原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

译文:

忆起昨日,在湘江上,我追逐着风,送别使者的帆船。青天上漫布着云彩,路途遥远,红旗突然垂下,意味着使者的离去。

燕子的舞蹈难以再次见到,霞光中的酒杯也不再挽满。遥想着曾经三径盛开的菊花,现在只有冷落的对双岩。

总结:诗人怀念昔日在湘江边追风送别使者的情景。当时青天云满,红旗飘扬,但现在燕子不再舞蹈,美酒杯空,只有远处冷落的对双岩和遥远的三径菊花,勾起了他的思念之情。

挽兖守程大卿四首·其四原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《挽兖守程大卿四首 其四》由华镇创作,表达了诗人对往事的回忆和对友情的怀念之情感。

诗人回忆昨天在湘江上的情景,仿佛又回到了那个时刻。他追随风向,送行使者,看着船帆远去,湘江水面波光粼粼,美丽如画。在远方的天空中,青云渐渐地扩展,好似铺满了整条路程。而在天空中,一缕红色的旗帜(旐)突然降下,如一条丹色的飘带,似乎是送别的象征。

然而,诗人也感叹时光匆匆,过去的美景难以重现。燕子的舞蹈不再如昔日那般轻盈飘逸,而霞杯中的美酒也不再那么的多情。友情如同湘江上的船帆,远去难寻,回首间已成过往。诗中的“遥怜三径菊”和“冷落对双岩”则表现了友情的淡漠和落寞。

挽兖守程大卿四首·其四原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

诗人·华镇·简介

诗人:华镇 / 性别:男 / 朝代:宋

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,为道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。

相关阅读

文章标题:挽兖守程大卿四首·其四原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/47255.html

上一篇:送左司董郎中出知汾州三首·其一原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

下一篇:和叔凭惜春·其一原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集