赠张太保

朝代:宋/作者:黄裳

赫赫家声将帅官,仕途宁肯放君闲。

不妨林下权寻药,未可云中便买山。

五两轻纶犹系命,满樽清醑且开颜。

天涯之子谁为乐,何幸相逢一笑间。

赠张太保原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

译文:

拥有显赫的家世声望,担任重要的将领官职,却宁愿放下一切官位,过上自在的闲暇生活。

可以不妨在林间寻找草药,治愈疾病,也不可轻率地在云中购买山地产业。

虽然只有五两轻纶(指轻薄的钱币),但还是牵扯着人的命运。让我们满饮美酒,清醒地面对现实,且面带笑容。

身为天涯游子,谁能尽享快乐?何其幸运,在这一笑之间相遇。

总结:这首诗描述了一个拥有显赫家世声望和官职的将领,却不愿过多顾及仕途名利,更喜欢追求自由自在的生活。他倡导回归自然,寻求草药治疗疾病,而不是盲目追求物质财富。作者通过五两轻纶象征世俗的利益纷争,呼唤人们要珍惜当下,享受人生的美好时光。这是一首以悠然自得、洒脱豁达为主题的诗篇,表达了对物质欲望的淡泊和对自然生活的向往。

赠张太保原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

诗人·黄裳·简介

诗人:黄裳 / 性别:男 / 朝代:宋

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)为校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),后知颍昌府。绍圣二年(一○九五)为太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》为底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:赠张太保原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/50754.html

上一篇:送方子元赴固始原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集