和冯达夫小沼之什原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 16:57 来源:李白古诗网 作者:黄裳

和冯达夫小沼之什

朝代:宋/作者:黄裳

坐间长爱水相从,间凿方池贮碧空。

十尺清泠虽有限,一襟潇洒已无穷。

龟鱼世界东西近,河汉光芒上下通。

数卷芰荷时得雨,洒然如在楚江中。

和冯达夫小沼之什原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

译文:

坐在长椅上,我热爱水中的倒影,从水中可以看到自己的影子。我在方形的池塘中凿出空间,用来储存碧蓝的天空。

虽然这个池塘只有十尺的清澈水面,但其中的美景却是无限的。我穿着衣袍潇洒自在,心境宛如这无边的湖泊一般广阔。

在这片水域里,龟鱼的世界与我们的世界近在咫尺,河汉星光熠熠,上下交相辉映。

我时常看到数卷芰荷随着雨水滋润而茂盛,仿佛置身于楚江之中,感受着江水的滋润和清凉。

总结:作者描绘了自己坐在池塘旁边,热爱倒映水面的景象,并赞美了池塘的美丽和广阔,以及与自然的融合。通过水中的景象,让作者感受到宽广深远的心境和与自然的共鸣。

和冯达夫小沼之什原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《和冯达夫小沼之什》由唐代诗人黄裳创作,表达了对小沼水景的深切喜爱和赞美。以下是赏析

这首诗以自然景色为题材,通过对小沼的描写,展现了诗人对自然景色的热爱和赞美之情。首句“坐间长爱水相从”,诗人坐在小沼旁,长时间地陶醉在这水景之中,显示了诗人对水景的深厚感情。

接下来的几句,描述了小沼的特点。诗中提到小沼“间凿方池贮碧空”,这里用“方池”形容小沼的形状,既传达了小沼的整洁之感,又暗示了作者对自然规律的尊重。同时,用“碧空”来形容小沼的水,增强了水的清澈和透明感。

第二联“十尺清泠虽有限,一襟潇洒已无穷”,强调了小沼虽然规模有限,但其中蕴含的情感却是无穷无尽的。诗人通过“十尺清泠”表达了小沼的清澈,再次强调了水景的美丽。

接下来的两联“龟鱼世界东西近,河汉光芒上下通。数卷芰荷时得雨,洒然如在楚江中”,通过描述水中的生物和水景的辽阔,传递了作者对自然景色的深刻感受。诗中提到的“楚江”也让人联想到中国古代文学中的江南水乡,增加了诗的情感深度。

和冯达夫小沼之什原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

诗人·黄裳·简介

诗人:黄裳 / 性别:男 / 朝代:宋

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)为校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),后知颍昌府。绍圣二年(一○九五)为太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》为底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:和冯达夫小沼之什原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/51112.html

上一篇:贻李道士原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集