次韵酬余彦翔
朝代：宋/作者：陈舜俞
我惭希世就穷儒，甚矣谋身子更迂。
不共枭狐倚城社，合随鱼鸟乐江湖。
古来只有风猷重，事去情知气味殊。
髀肉纵消吾舌在，任从儿女暗揶揄。
译文：
我惭愧地追求着穷苦的儒者生活，为了谋生更加艰难。
不与狡猾的人结交，只愿与鱼鸟一起快乐在江湖。
古往今来只有风雅的气质被重视，事情已经过去，心情却能感受到不同的氛围。
纵然我肥胖的髀肉逐渐消瘦，我仍然容忍着儿女们暗中的揶揄。
总结：全文：作者谦卑地过着贫困的儒者生活，对未来的打算变得更加困惑。他拒绝与狡猾的人交往，选择与自然相伴，在江湖上寻求快乐。过去的时光中，只有风雅的品质受到重视，事情已成过去，但感情却仍能体会到不同的气息。纵然作者的身体变得苗条，他仍容忍着儿女们暗中的嘲笑。
诗人·陈舜俞·简介
诗人：陈舜俞 / 性别：男 / 朝代：宋
陈舜俞（？～一○七五），字令举，因曾居秀州白牛村，自号白牛居士，湖州乌程（今浙江湖州）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，授签书寿州判官公事（《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三）。嘉佑四年（一○五九），由明州观察推官举材识兼茂明於体用科，授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事（《续资治通鉴长编》卷一九○）。神宗熙宁三年（一○七○）於知山阴县任上以不奉行青苗法，降监南康军酒税（同上书卷二一二）。熙宁八年，卒。有《都官集》三十卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑为十四卷（其中诗三卷），近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。 陈舜俞诗，据李刻《宋人集·都官集》为底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并酌校他书。另从《会稽掇英总集》、《舆地纪胜》、《永乐大典》等辑得集外诗若干，编为第四卷。
相关阅读
《八声甘州·扬州次韵和东坡钱塘作》原文,(宋)晁补之词作赏析
惠洪《次韵方夏日五首时渠在禹溪余乃居福严》山县萧条早放衙赏析-宋代诗词
文章标题：次韵酬余彦翔原文注释译文赏析-陈舜俞诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/6231.html