若耶溪
朝代：宋/作者：陈舜俞
十里澄溪溪上山，溪光无际照山颜。
天嫌俗眼寻常见，地惜群峰左右关。
蓬岛也应非海外，琼台争合贮人间。
维舟正欲踟蹰饮，坐见苍烟罩翠湾。
译文：
十里长长的澄溪河流向山中蜿蜒，溪水的光辉无边地照耀着山的容颜。天空嫌弃俗世的眼睛只是寻常的景象，大地珍惜着群山左右的交相辉映。蓬莱仙岛也许并非在海的尽头，琼台美景争着汇聚在人间。船只正准备停留欲要畅饮，坐见苍烟笼罩着青翠的湾。
总结：全文：诗人描绘了十里长澄溪上游的山景，山中美景美不胜收，但天地间都有自己的眼光和偏好，蓬莱仙岛与琼台美景都各有所在。诗人船行至此，被美景所吸引而驻足观赏。
诗人·陈舜俞·简介
诗人：陈舜俞 / 性别：男 / 朝代：宋
陈舜俞（？～一○七五），字令举，因曾居秀州白牛村，自号白牛居士，湖州乌程（今浙江湖州）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，授签书寿州判官公事（《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三）。嘉佑四年（一○五九），由明州观察推官举材识兼茂明於体用科，授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事（《续资治通鉴长编》卷一九○）。神宗熙宁三年（一○七○）於知山阴县任上以不奉行青苗法，降监南康军酒税（同上书卷二一二）。熙宁八年，卒。有《都官集》三十卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑为十四卷（其中诗三卷），近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。 陈舜俞诗，据李刻《宋人集·都官集》为底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并酌校他书。另从《会稽掇英总集》、《舆地纪胜》、《永乐大典》等辑得集外诗若干，编为第四卷。