题娄亿墓
朝代：宋/作者：陈舜俞
彼何人之门兮，雁行马车。
老夫怀金兮，童子纡朱。
其取万锺兮，不差毫铢。
庖有粱肉兮，腹无图书。
天之生此兮，何罪何辜。
句读其话言兮，节文其步趋。
抱笔而宵吟兮，铺楮而昼涂。
天子招其以仕兮，乡人勉呼。
众肩相煦摩兮，疾驾争驰驱。
有司五上吾名兮，礼部曾不一知。
退将羸其角兮，进且跋其胡。
行年几六十兮，仅免为白徒。
一秩不能胜兮，朝强而暮殂。
考妣其谓我何兮，遑悼妻与孥。
高者我难诹兮，厚者行难语。
诸百恨寂默兮，秋草之墟。
译文：
彼是什么人的门啊，排列如雁行般的马车。
我这老夫怀揣着黄金啊，身旁有个童子披着红衣。
他取走万锺黄金啊，不差一毫一铢。
厨房有美味的肉啊，肚子里却没有一本书籍。
上天为何创造了这个世界啊，我们有什么罪孽和过错。
停下脚步，听他们谈话啊，看他们的步伐行走。
我怀揣着笔在夜晚吟咏啊，在白天铺开纸张作画。
天子召唤他们去做官啊，乡间人们劝说他们呼唤。
众人肩并肩地拥挤着啊，竞相赶马驰驱。
有官员五次推荐我的名字啊，礼部却并不完全了解。
退后时，我弯曲着角啊，前进时，我又奔驰着。
岁月已经快六十了啊，勉强免去了白头的身份。
一份俸禄不足以维持啊，早晨还强盛，傍晚就殒命。
我的父亲是怎么评价我啊，唉，只能悼念妻子和孩子。
对于高层人物，我难以奏诉啊，对于权贵，我难以言说。
诸多愁恨只能寂静无声啊，在秋草丛生的墓地里。
总结：
这首诗以古代士人的生活为题材，表达了他们对权贵与权势的无奈和忧虑。叙述了他们在朝堂中与乡间生活的种种遭遇和矛盾，暗示了生活的艰辛和不易。全诗通过对自身处境的反思，展现了士人对理想与现实的矛盾与挣扎，以及对家庭和人生意义的思考。
诗人·陈舜俞·简介
诗人：陈舜俞 / 性别：男 / 朝代：宋
陈舜俞（？～一○七五），字令举，因曾居秀州白牛村，自号白牛居士，湖州乌程（今浙江湖州）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，授签书寿州判官公事（《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三）。嘉佑四年（一○五九），由明州观察推官举材识兼茂明於体用科，授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事（《续资治通鉴长编》卷一九○）。神宗熙宁三年（一○七○）於知山阴县任上以不奉行青苗法，降监南康军酒税（同上书卷二一二）。熙宁八年，卒。有《都官集》三十卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑为十四卷（其中诗三卷），近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。 陈舜俞诗，据李刻《宋人集·都官集》为底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并酌校他书。另从《会稽掇英总集》、《舆地纪胜》、《永乐大典》等辑得集外诗若干，编为第四卷。
相关阅读