手植桧
朝代:宋/作者:孔舜亮
圣人嘉异种,移对诵弦堂。
双本无今古,千年任雪霜。
右旋符地顺,左纽象乾纲。
影覆诗书府,根盘礼义乡。
盛同文不朽,高与道相当。
洙泗滋荣茂,龟蒙借鬰苍。
毓灵全木帝,锺秀极勾芒。
气爽群居席,烟凝数仞墙。
阴连槐市绿,子落杏坛香。
布露周千尺,腾凌上百常。
傍欺泮林小,远笑峄桐黄。
屹若擎天柱,森如出日桑。
风中雕虎啸,云际老龙骧。
直欲惊魑魅,端疑待凤凰。
鳞差阙巩甲,干错羽林枪。
大节忠臣概,坚心志士方。
鲁宫侵不得,秦火纵何伤。
宣子休夸树,姬人漫爱堂。
松卑虚视爵,花贱柱封王。
谁念真儒迹,何当议宠章。

译文:
圣人被赞美异乎常人,居住在对诵弦堂的宫殿里。
他的学说经受千年风雪的考验,无论过去还是现在都没有人能与之相比。
他以右旋符地,顺应自然,如同左纽象乾纲,引领众人通往大道。
他的影响覆盖了诗书府,他的根基扎根于礼义之乡。
他的思想流传至今不朽,他的地位高于一切道义。
像洙泗水润育着万物茂盛一样,他扶持着国家繁荣昌盛。
他就像龟蒙一样,借助鬯酒,庇佑着皇室。
他是灵气所生,具备了统治天下的能力,就如同锺秀具备了治理荒芜的才能。
他的气质高雅,在众人的席上显得格外清爽,就像烟雾凝结在数仞高的墙壁上。
他所驻守的阴气连接着绿荫茂盛的槐市,而他所去的地方则是杏坛的香烟袅袅。
他布露了千尺高的威仪,腾凌在百尺之上常常不断升腾。
他站在泮林的小丘旁傍,却笑嘻嘻地望着峄阳的桐树,仿佛在嘲笑它的黄瘦。
他的形象高大如天柱,蓬勃茂盛如朝阳初升。
风中传来他雕虎般的啸声,云际上有他威武老练的龙骧。
他似乎要惊动魑魅魍魉,但又端然如待凤凰般的气度。
他的鳞甲整齐,箭矢不差,就像阙巩的甲兵,羽林的枪械。
他是大节忠臣的典范,是坚定心志士的楷模。
鲁国宫室侵犯不得,秦国的火焰又如何伤害得了他。
宣子停止夸耀他的树木,姬人也不能爱抚他的宫堂。
松树自愧不如他高尚,鲜花更不配称他为王者。
谁能想起并珍视真正的儒者传承,何时才能评议并奖赏他的功勋。
全文赞美了一位伟大的圣人,他的学说传承千年,影响深远,他以高尚的品质和智慧在世间展现了伟大的意义,受到后世的尊崇和礼赞。但也反观世人,忽略了真正的儒者传承,陷入了功利和权谋之中。文章强调了儒者的高尚品质和忠诚精神,是对传统美德的赞美和反思。

诗人·孔舜亮·简介
孔舜亮,字君亮,会稽(今浙江绍兴)人。孔子四十六代孙。哲宗元佑二年(一○八七)以中散大夫致仕,封柱国、会稽县开国伯。事见《阙里志》卷二。
相关阅读