汴河汲井

朝代:宋/作者:孔武仲

解缆古城阴,系舟緑榆影。

浩荡观浊流,咫尺有甘井。

譬如坐汤镬,傍观冰玉冷。

望之首不回,清泉逐修绠。

余香入新稻,真味添细茗。

蒸骨为之凉,醉魄一以醒。

昔有少陵翁,卜居在遐境。

美味当百金,修筒接千岭。

我今浑不费,汲取在俄顷。

川路远迢迢,客愁长耿耿。

得此稍忘忧,无殊卧箕颍。

汴河汲井原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

译文:

解开古城的缆绳,停靠船只在绿榆的影子下。

广阔的水流荡漾着,不远处有一口甘甜的井。

就像坐在热汤的锅里,旁观着冰冷的玉器。

望着井水,不禁头也不回地走近,清泉似乎在招呼着修长的水绳。

余香飘入新长的稻田,真味添加到细腻的茶汤里。

蒸煮骨头后它变得凉爽,醉魄也因此而清醒。

往昔有一位少陵老人,卜居在遥远的境地。

美味要价百金,修筒却能连接千山。

而我现在却毫不费力,瞬间汲取到甘井的水。

川路遥远漫长,客人愁苦不断。

得到这甘井之水稍稍忘却了忧愁,和躺在故乡箕颍河边无异。

汴河汲井原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

诗人·孔武仲·简介

诗人:孔武仲 / 性别:男 / 朝代:宋

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,为国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王

文章标题:汴河汲井原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64229.html

上一篇:王文玉出清溪图以示坐客原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

下一篇:试院书事呈子骏明叔三篇·其一原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集