湖上观萤

朝代:宋/作者:黎廷瑞

依依起草际,煜煜点荷心。

应是地生火,得非天雨金。

神奇出臭腐,光怪发幽阴。

莫说太阳近,明蟾已不禁。

湖上观萤原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

译文:

在青草丛生的池塘边,荷花绽放得明亮而清新。

应该是地底下的火气升腾,而不是天上的雨水金光。

神秘的事物从恶臭腐烂中诞生,奇异的现象在幽暗阴影中显现。

不要再说太阳就在附近,明亮的月亮也已经无法遏制。

湖上观萤原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

总结:

诗人通过描绘草地上的荷花、地下的火气、天上的雨水金光、神秘的产物和奇异的现象,表达了一种超越常规认知的视角,强调了自然界的多样性和变幻莫测的神秘力量。诗人在表达这些意象时,通过使用古典修辞手法和象征意义,创造出一种奇幻、神秘的氛围。

湖上观萤原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

诗人·黎廷瑞·简介

诗人:黎廷瑞 / 性别:男 / 朝代:宋

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:湖上观萤原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64473.html

上一篇:巢湖阻风夜起观天原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

下一篇:种蔬二首·其二原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集