金陵二首·其二
朝代:宋/作者:李流谦
江城叠鼓晚停挝,游子翩翩念岁华。
水底乾坤浮日夜,沙边鸥鹭老烟霞。
渔人能说陈隋事,燕子犹寻王谢家。
南北自分仍自合,不应全殢后庭花。

译文:
江城晚上,鼓声停止,游子翩翩起舞,怀念往昔的年华。
水底的景色日夜变幻,沙滩上的鸥鹭依然见证着岁月的烟霞。
渔人们能够说起陈朝、隋朝的事情,而燕子却依然飞寻着王谢两家的故居。
南方与北方各自分隔,但却又有一种自然的和谐,殿上的花朵不应该全部插在后庭。

总结:
这首诗描绘了江城晚上的景象。鼓声停止后,游子在晚风中翩翩起舞,怀念着年少时的美好时光。水底和沙滩上的景色不断变幻,见证着岁月的流转。渔人们传颂着历史,而燕子则在寻找古代文人王谢的故居。南北自有各自特点,但也有一种和谐的存在。最后,诗人用“不应全殢後庭花”表达了对大自然的赞美,暗含人与自然的相互呼应。

诗人·李流谦·简介
诗人:李流谦 / 性别:男 / 朝代:宋
李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次为《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集后》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》为底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。
相关阅读
文章标题:金陵二首·其二原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集