再用粹中韵各赋牡丹梅花·其二原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-30 22:16 来源:李白古诗网 作者:李弥逊

再用粹中韵各赋牡丹梅花·其二

朝代:宋/作者:李弥逊

寒花入眼乱纷纷,髙卧袁安雪塞门。

透交枝才照座,风摇断蕚已飘村。

返魂香细宁辞折,自暖杯深不待温。

为约竹君同我老,交情此外更谁论。

再用粹中韵各赋牡丹梅花·其二原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

译文:

中,花朵飘零,纷纷扰扰地进入眼帘。高高地卧在袁安的雪堆门前。

春光透过交织的枝条,刚好照在座位上。微风吹动,蕚已经摇摇欲坠,飘落在村子里。

回头闻到的香气很细腻,宁愿不去折取,自己暖着杯子也不急着等它变温。

我约定和竹君一起变老,这份交情无需多言。除此之外,还有谁能与我论及更深更远的交情呢。

总结:在寒冷的冬季,花朵凋零落地,景象凄凉。作者高高地躺在袁安的雪堆门前,春光透过交织的枝条,微风吹动使花蕚飘零村中。在如此冷寂的季节,回头闻到的香气很细腻,但他宁愿不去摘取,也不着急将杯中酒取暖。他想与竹君一起慢慢变老,这份深厚的交情不需要多言。除了这份交情,还有谁能与他谈论更深更远的交情呢。整首诗抒发了对友情的珍重和不离不弃的情谊。

再用粹中韵各赋牡丹梅花·其二原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗以牡丹和梅花为题材,以寓意深远、感情真挚的语言描绘了花朵的美丽和飘香。诗人李弥逊通过对花的细腻描写,展现了花的娇艳和自然之美。首句"寒花入眼乱纷纷,高卧袁安雪塞门"表现了花朵的美丽,寒花娇艳如雪,令人目眩神迷,这种美景让诗人感到愉悦和愉悦。接着"春透交枝才照座,风摇断蕚已飘村"生动描绘了春天中花朵盛开的景象,也展现了春风拂动花瓣的情景。

诗中"返魂香细宁辞折,自暖杯深不待温"抒发了诗人对花香的讴歌,花香令人心旷神怡,回味无穷,自然而然温暖心灵。最后两句"为约竹君同我老,交情此外更谁论"则表达了诗人对友谊的珍视和长久的愿望,诗人希望与友共度时光,友谊深厚,超越了其他一切,意蕴深沉,感人至深。

再用粹中韵各赋牡丹梅花·其二原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

诗人·李弥逊·简介

诗人:李弥逊 / 性别:男 / 朝代:宋

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召为卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》后集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》为底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:再用粹中韵各赋牡丹梅花·其二原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67043.html

上一篇:陪五马诸公游西山泛舟待月而归偶作原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集