陈氏太君挽诗·其一原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-30 21:53 来源:李白古诗网 作者:李弥逊

陈氏太君挽诗·其一

朝代:宋/作者:李弥逊

淑德嫔贤裔,宜家有令人。

苹蘩寒更洁,茧绩老犹亲。

月馆虚陶客,云阡失孟邻。

悲风猎丹旐,行路亦沾巾。

陈氏太君挽诗·其一原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

译文:

品德优良的嫔贤后代,适合成为贤淑的妻子。

苹果树的枝叶虽然在寒更加洁白,蚕茧的纺织虽然已经年老仍然勤勉。

月亮照耀下的宅邸里,虚怀若谷的客人,与我云游失去了孟子邻居的道路。

悲愤之风扫过丹色的旗帜,走在路上也不禁沾湿巾帕。

总结:

这篇古文描写了一位淑德嫔贤的后代,适合成为贤良淑德的妻子。接着,它以苹果树和蚕茧为比喻,讲述了它们在寒冬和年老时仍然保持着洁白和勤劳的品质。接下来,文中提到月亮下的宅邸,虚怀若谷的客人,与作者一同云游而失去了孟子邻居的方向。最后,描述了悲愤之风扫过红色旗帜的情景,以及行路中沾湿巾帕的场景。全文通过运用自然比喻,揭示了人物的美德和品质,以及在时代变迁中人生的迷茫和苦楚。

陈氏太君挽诗·其一原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《陈氏太君挽诗 其一》是李弥逊创作的,以古代的女性陈氏太君为题材,表达了她淑德贤良的品质以及岁月的流转。

首先,诗中提到的陈氏太君被描写为一位拥有淑德和贤良之德的女性。她的家庭和声誉都让人仰慕。这一刻,诗人在诗中赞颂了她的美德和高贵。

其次,诗中描述了环境的变化,如“苹蘩寒更洁”,这句话暗示了时光的变迁,但陈氏太君的美德却依然如新。茧绩老犹亲”则表现了她对家庭的深厚情感。

接着,诗中提到了月馆、云阡,这些景象为诗歌增添了一些宫廷气息。云阡失孟邻的描述可能意味着陈氏太君的孤独,但她仍然保持着高尚的品质。

最后,诗人用“悲风猎丹旐,行路亦沾巾”来表现陈氏太君的悲伤,她可能正在思念远方的亲人。整首诗以深情和典雅的语言,表达了对陈氏太君的尊敬和思念之情。

陈氏太君挽诗·其一原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

诗人·李弥逊·简介

诗人:李弥逊 / 性别:男 / 朝代:宋

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召为卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》后集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》为底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:陈氏太君挽诗·其一原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67013.html

上一篇:己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之·其二原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

下一篇:秋居杂咏·其四原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集