溪上

朝代:宋/作者:李彭

门前浑是浣花溪,坊里深疑号碧鸡。

短艇波横随暮霭,遥岑雨歇看朝隮。

髯奴便了能沽酒,稚子添丁解灌畦。

欲赋郊居追沈约,只愁误读作雌霓。

溪上原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

门前满是浣花溪水,街巷里的人们疑心浑如碧玉般明澈。

小船在波浪中随着夜色摇摆,远山在雨后停止倾泻,可看朝霞如细雨轻飘。

髯奴就是会去卖酒,稚子则在农事中助人家灌溉。

想要写一篇描写郊居生活的文章来追随沈约的风范,只是担心自己会误读而成了雌霓(注:雌霓,指对诗文的曲解、错误的理解)。

总结:这是一首描写门前风景和人物生活的古诗。诗人通过描绘浣花溪的美景和街巷中的繁忙场景,展现了一幅热闹而宁静的生活画面。然后转而写到小船在夜色中摇摆,远山在雨后清晰可见的景象。接着,诗人提到髯奴和稚子,分别描述了他们的酒店生意和务农情景。最后,诗人表达了自己对于模仿沈约文风的愿望,却担忧可能会误解其中的深意。整首诗以简洁的语言描绘了生活琐事,又透露出诗人对文学追求的渴望。

溪上原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:溪上原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67215.html

上一篇:寄刘壮舆将赴唐州仪曹原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗·其九原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集