与沈信翁对饮忆雍节夫高子文
朝代:宋/作者:李若水
北门昔日吾三友,今日樽前得一人。
雍老滑稽垂白首,高郎文雅最青春。
一飞小篆追秦相,两吐新诗近楚臣。
落落星辰各千里,请君休说恐伤神。

译文:
北门昔日我有三位好友,如今在酒杯前却只有一个人。雍老滑稽,已年迈垂白头,高郎风采优雅,正值青春年华。雍老曾一鸣惊人地写过小篆,追随秦相的风采;高郎则有出色的文才,近似楚国臣子,他们各自在文学和才华上有着卓越的成就。
星辰高悬,遥遥千里,他们各自展现着独特的风采。请你不要再谈论这些事情,以免伤害他们的心灵。

赏析:
这首诗《与沈信翁对饮忆雍节夫高子文》是李若水创作的诗歌,表达了与友人沈信翁共饮时,怀念昔日与雍节夫、高子文三人共饮的情感。诗中以简洁的语言,描绘了这三位朋友的不同特点和共饮的情景。
首节提到“北门昔日吾三友”,展示了诗人过去与三位朋友的深厚友情,这种友情如今依然保留在诗人的心中。雍老被描述为“滑稽垂白首”,强调了他的幽默和年老,而高郎则被称为“文雅最青春”,强调了他的才华和年轻。
第二节中,诗人谈到雍老和高郎各自的成就,雍老追求小篆艺术,高郎则擅长创作新诗,展现了他们在不同领域的卓越才华。
最后两句“落落星辰各千里,请君休说恐伤神”表达了诗人对朋友们不同的追求和成就的欣赏,也希望不要再继续谈论,以免伤害他们的心情。

诗人·李若水·简介
诗人:李若水 / 性别:男 / 朝代:宋
李若水(一○九三~一一二七),原名若冰,系钦宗所改,字清卿,广平曲周(今属河北)人。由上舍登第。徽宗宣和四年(一一二二),为元城尉(《睽车志》卷二),调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(一一二六),为太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水骂敌不屈被残杀,时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士,谥忠愍。有《忠愍集》,《直斋书录解题》着录十二卷,《宋史·艺文志》作十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三卷,其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗,以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》为底本,校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
怕教彻胆寒光见怀抱-说吴文英《绕佛阁·与沈野逸东皋天街卢楼追凉小饮》
《壶中天·夜渡古黄河,与沈尧道、曾子敬同赋》原文,(宋)张炎词作赏析
文章标题:与沈信翁对饮忆雍节夫高子文原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集