次颜博士游紫罗洞五首·其二
朝代：宋/作者：李若水
长藤呵路多公侯，我辈不应来宦游。
平生流涎向云水，此心已往形独留。
黄沙霏霏乌帽底，三载长安饱尝此。
何如闲把一茎丝，坐钓澄江月明里。
采芝仙人今岂无，踏遍山腰日已晡。
白云可衣兰可佩，御寒不必思丰狐。
人生此段差可乐，风御径须游六幕。
夜深何处凤箫声，留得余音传万壑。
译文：
长藤缠绕着路旁的公侯宅邸，我们这些平凡之辈不应该前来涉足世俗的游荡之地。一生中流连于山水之间，心中的思念已经远去，只剩下孤独的身影留在原处。
黄沙飞扬，黑色的帽子蒙上眼眶。在长安三年的时光里，我品尝过许多风味，尽情享受这繁华城市的热闹。
不如闲暇之余，拿起一根鱼线，坐在澄江的月光下，静静垂钓。采芝的仙人如今可会少吗？已经走遍山腰，太阳也渐渐西斜。
白云可以作为衣裳，兰花可以作为饰品，不必去想着寻找昂贵的貂皮来御寒。人生中这段时光或许有些艰辛，但也可以欢乐，像风一样驾驭生活，游走于六幕之间。
深夜里，凤箫的声音从何处传来？留下了余音，在万壑间回响不息。
赏析：
李若水的《次颜博士游紫罗洞五首 其二》描绘了自身追求清逸自然、远离尘世的向往之情。诗人通过描写长藤、云水、黄沙等自然景物，以及对仙境的幻想，表现了他对闲适、高远生活的向往和渴望。
诗中“长藤呵路多公侯，我辈不应来宦游。”意味着长藤覆盖的路途多是通向尘世官场，而诗人自己不愿意踏入其中。他向往自由自在、远离世俗的生活，“平生流涎向云水”，表达了他对清逸生活的向往之情。
诗中以“白云可衣兰可佩”形象地描绘了仙境的自然景物，展现了诗人内心对于仙人境地的憧憬。他提到“夜深何处凤箫声”，意味着对仙境之音的追求和向往。
诗人·李若水·简介
诗人：李若水 / 性别：男 / 朝代：宋
李若水（一○九三～一一二七），原名若冰，系钦宗所改，字清卿，广平曲周（今属河北）人。由上舍登第。徽宗宣和四年（一一二二），为元城尉（《睽车志》卷二），调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（一一二六），为太常博士。既而使金，迁着作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水骂敌不屈被残杀，时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士，谥忠愍。有《忠愍集》，《直斋书录解题》着录十二卷，《宋史·艺文志》作十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三卷，其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗，以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》为底本，校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：次颜博士游紫罗洞五首·其二原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/67485.html