杂诗六首·其二原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 05:06 来源:李白古诗网 作者:李若水

杂诗六首·其二

朝代:宋/作者:李若水

门前谁剥啄,云有故人至。

殷勤具鸡黍,莫辞今日醉。

人生若飙驰,世事等鳞次。

区区百无益,杯酒差可贵。

故人首肯之,爱吾言有味。

杂诗六首·其二原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集

译文:

门前有人在剥啄,云中有故人到来。殷勤地备下鸡黍,请不要推辞,今日就一起畅饮醉乡。

人生就像风驰电掣,世间事物错综复杂,纷至沓来。区区百计皆无益,不如拿起酒杯,一饮而尽。

酒杯之间情谊真挚,即便是微不足道的差错,也能被人珍视。故人首肯我的话,因为爱听我言语的味道。

杂诗六首·其二原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是唐代诗人李白的《杂诗六首 其二》之一。诗人以自然景物和日常生活为背景,表达了人生短暂,珍惜眼前的快乐和友情的主题。

诗中的"门前谁剥啄"描绘了门前的景象,鸡啄食的画面使人感受到宁静和平凡的生活。"云有故人至"则突显了友情的重要性,亲切的朋友如云般飘然而至,为诗人带来欢乐和温暖。

"殷勤具鸡黍"表现了主人的殷勤款待,为朋友备下鸡和酒食,"莫辞今日醉"则表达了在友人的陪伴下,畅饮欢乐的心情。这种亲切友情的描写让人感受到诗人内心的喜悦和幸福。

接着,诗人表达了对人生的一些思考,"人生若飙驰,世事等鳞次"意味着生活充满了各种各样的变化和挑战,"区区百无益"表明一切努力可能都是微不足道的,"杯酒差可贵"则强调了眼前的快乐和友情的可贵。

最后两句"故人首肯之,爱吾言有味"表示朋友赞同诗人的观点,认可他的话语,这进一步强化了友情的主题。

杂诗六首·其二原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集

诗人·李若水·简介

诗人:李若水 / 性别:男 / 朝代:宋

李若水(一○九三~一一二七),原名若冰,系钦宗所改,字清卿,广平曲周(今属河北)人。由上舍登第。徽宗宣和四年(一一二二),为元城尉(《睽车志》卷二),调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(一一二六),为太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水骂敌不屈被残杀,时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士,谥忠愍。有《忠愍集》,《直斋书录解题》着录十二卷,《宋史·艺文志》作十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三卷,其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗,以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》为底本,校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:杂诗六首·其二原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67484.html

上一篇:睡觉原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集

下一篇:次颜博士游紫罗洞五首·其二原文注释译文赏析-李若水诗词-宋诗全集