清泉馆

朝代:宋/作者:李新

晓踏高坡日始悬,清泉未见口生烟。

飞鳬欲到二千里,挟筴徒劳三十年。

綉带长川初背眼,云根双剑远磨天。

驌驦齿健嘶风去,更敢披头重着鞭。

清泉馆原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

译文:

日初升时,我踏上高坡,晨光初现,天边的清泉还未见水流冒起蒸汽。

飞鸿欲飞跃千里,却携带着桴鱼(食物)徒劳跋涉了三十年。

彩绣的缎带,长长地沿着川流展开,初次离别时,我背着眼泪;如今云彩凝聚成根根剑气,远远磨砺在苍穹间。

勇士的战马,健壮地嘶鸣,疾风掠去,又何惧披头散发,坚持执着驰骋。

全文描写了一个勇士出发的场景。清晨时,他站在高坡上,眼望着前方未知的旅程。他已经奔波了三十年,但还是要继续前行。在背着眼泪离别的时候,他年轻而不羁;如今,他已是云根双剑,剑气凌厉。他的战马如驌驦般健壮,奔驰如风。纵然面临重重困难,他依然坚定地披头散发,拿起重担,继续前行。这篇古文歌颂了勇士的坚毅和勇敢,表达了对冒险和挑战的追求。

清泉馆原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

诗人·李新·简介

诗人:李新 / 性别:男 / 朝代:宋

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),为茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:清泉馆原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67810.html

上一篇:问俗原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

下一篇:题北岩定林院方丈戊戌正月二十四日携诸童稚来游藉草而饮既醉书方丈小垣以去·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集