九日登庄楼二首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-19 10:20 来源:李白古诗网 作者:陈渊

九日登庄楼二首·其二

朝代:宋/作者:陈渊

木落容净,时平国势雄。

望云心自远,采菊兴谁同。

诗酒浮生过,功名一笑空。

留连凭痛饮,冠帻任高风。

九日登庄楼二首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

译文:

木叶在秋天中清新脱俗,时光平和,国家势力强大。眺望着远处的云,心中感慨万千,采摘菊花的兴致谁能与我同乐?诗词和酒浮游于人生之中,过往的功名成就也只是一场空欢笑。我愿意沉醉留连,痛饮一番,头戴高高的冠帻,任凭风吹拂。

总结:文章描绘了秋天中木叶凋零的景象,同时指出时局平和国家强大。主人公眺望云端,内心感慨。采摘菊花的兴趣无人共鸣。诗酒和功名虚无飘渺。主人公选择痛饮留连,不受世俗拘束,豁达洒脱。

九日登庄楼二首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

赏析:

这是陈渊创作的《九日登庄楼二首》之二。诗人以秋天的景色为背景,表达了对时光流逝和人生的深切感慨。

首先,诗人以"木落秋容净"描写了秋天景色的宁静与干净,展示了大自然的美丽。接着,他谈及了国家的强大,以"时平国势雄"表现了国家繁荣昌盛的景象。

然后,诗人以"望云心自远"表达了对未来的向往和追求,以"采菊兴谁同"表现了对简单快乐的追求,强调了生活中的美好瞬间。

在诗的后半部分,诗人提到"诗酒浮生过",暗示了人生如诗如酒,匆匆而过。"功名一笑空"则反映了功名成就的虚幻和不稳定性。

最后两句"留连凭痛饮,冠帻任高风"表达了诗人豁达的心态,愿意留连美酒,让冠帻飘荡在高风之中,不为功名所累。

九日登庄楼二首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

诗人·陈渊·简介

诗人:陈渊 / 性别:男 / 朝代:宋

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩为吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟为江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。

文章标题:九日登庄楼二首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6801.html

上一篇:雪中入国门寄令德三首·其三原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

下一篇:与杨如愚四首·其四原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集