过昆阳城

朝代:宋/作者:李廌

昆阳城下黍苗稀,寂历荒墟隠翠微。

远想龙蛇方鬭野,解驱虎豹使成围。

乌知将拥河流断,定喜能令屋瓦飞。

白水真人今物化,舂陵惟有荷锄归。

过昆阳城原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

译文:

昆阳城下的黍苗稀疏,寂静地历经荒废的墟址,隐约间绿色微微浮现。远远地想象着龙蛇在原野上激烈地争斗,解开缰绳将虎豹驯服,组成了一圈圈的阵势。不知晓这些将士即将拥戴的河流会因此断裂,却定然欢喜于将屋顶的瓦片飞溅。白水真人今日现身化形,只有舂陵山上的人会扛着锄头归去。

全文描述了昆阳城下的景象,黍苗稀疏,荒废的城市隐约可见。将士们在远方争斗,驯服了虎豹,围成阵势。这些将士不知道他们的行动将导致河流断裂,却乐于看到屋瓦飞溅。白水真人现在现身,只有舂陵山的人扛着锄头回家。

过昆阳城原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

诗人·李廌·简介

诗人:李廌 / 性别:男 / 朝代:宋

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集后》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂为华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以为廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。后再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以近人李之鼎宜馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:过昆阳城原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68445.html

上一篇:岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老·其三原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

下一篇:千龄桧原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集