送友人归越

朝代:宋/作者:连文凤

妻子相携失所居,山川迢递更崎岖。

征鸿去去风急,惊鹊栖栖夜月孤。

頼有绨袍怜范叔,免教岐路泣杨朱。

归来每忆溪船上,买得鲜鱼酒旋沽。

送友人归越原文注释译文赏析-连文凤诗词-宋诗全集

译文:

妻子手牵手,失去了家园,周围山川起伏不平。

征行的鸿雁飞走了,秋风凛冽急促,惊起的鹊鸟归宿无依,夜晚的月色孤单。

我怀念着有着华丽袍服的范叔,不愿他像岐山的路一样泪流满面,为了杨朱也是如此。

每次回想起在溪船上的时光,心头都涌现出那份买来的鲜鱼和酒,宛如当初轻易取来的快乐。

送友人归越原文注释译文赏析-连文凤诗词-宋诗全集

总结:

诗人写妻子与自己失去家园,周围环境险峻。形容鸿雁离去,秋风凛冽,鹊鸟孤寂。表达对范叔的怀念,希望他不要像杨朱一样伤心。最后提到回忆溪船时的愉悦时光。整首诗表达了离散困苦、怀念情感和生活中的一丝快乐。

送友人归越原文注释译文赏析-连文凤诗词-宋诗全集

诗人·连文凤·简介

诗人:连文凤 / 性别:男 / 朝代:宋

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题为第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编为第三卷。

文章标题:送友人归越原文注释译文赏析-连文凤诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68614.html

上一篇:偶作·其一原文注释译文赏析-连文凤诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集