被褐怀珠玉
朝代：宋/作者：林希逸
怀宝伊谁识，累然被褐夫。
荆山宁泣玉，沧海任遗珠。
宽博形何散，龙锺智似愚。
藏渊只自媚，韫椟肯求沽。
雅志褰裳蹈，旁观按剑无。
我知韦布乐，应不艳金朱。
译文：
怀抱宝贝的人是谁能理解，多次被褐夫所困扰。
荆山宁愿哭泣以换取珍贵的玉石，沧海任由珍珠遗失。
广博的才能为何如此散漫，龙钟的智慧却显得愚笨。
自恋地隐藏深渊之中，豪华的宝匣不愿意去追求。
高雅的志向跨越长裳而舞蹈，旁观者按剑却无动于衷。
我知道韦布的音乐乐趣，应当不是艳丽的金朱之物。
总结：
诗人表达了对珍贵宝贝的怀念与珍视，对才智与智慧的反思，以及追求高雅志向而与世人的不同。他明白物质与华丽并不是真正的快乐，而追求内心的美好和真理才能带来真正的满足。
诗人·林希逸·简介
诗人：林希逸 / 性别：男 / 朝代：宋
林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召为秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本，校以明谢氏小草斋抄本（简称明抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读