飞星过水白

朝代:宋/作者:林希逸

良夜步郊垧,飞看过水星。

四垂青漠漠,一点白荧荧。

瑞彩浮莲渚,流光渡蓼汀。

不应天共转,恍若月初经。

错认珠生蚌,还疑草化萤。

须臾云半黑,渔火个边青。

飞星过水白原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集

译文:

在宁静的夜晚,我步行在田野之间,仰望天空,眺望水星飞过。四周低垂的青山显得模糊朦胧,唯有一个微小的白点在闪烁发光。祥云中泛起如彩虹一般的色彩,漂浮在荷花丛生的水边,流光飘忽地穿过蓼蓝茎叶。然而,这一切并非是天体共同的运转,而是宛如初月初升时的幻觉。有时我误将珍珠当作了生长在蚌壳中,有时又疑惑草地上的萤火虫是否化作了闪烁的星光。片刻之间,云层渐渐变黑,渔火在远处的青山边上显得更加清晰。整首诗通过描绘自然景观,寓意人生的错觉和变幻无常。

飞星过水白原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集

诗人·林希逸·简介

诗人:林希逸 / 性别:男 / 朝代:宋

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召为秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:飞星过水白原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/69696.html

上一篇:刘夫人挽诗·其二原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集