仙都白鹿歌
朝代:宋/作者:林泳
山中白鹿老而灵,有客有客占鹿鸣。
我寻石门不知处,道人出洞欢相迎。
修行无力有我相,不应信息令渠惊。
吁嗟至人离诸有,一切相自有心生。
桃源意行花两岸,山阴兴尽雪三更。
道人道人苦多事,尔自采药渠食萍。
白云满洞不须扫,客去客来云无情。
我闻神仙游处白鹤叫,试听夜半空中声。

译文:
山中的白鹿虽然年老,但灵性依然,有客人来占据了它的鹿鸣声。我在寻找石门的位置却不知所在,道士从洞中出来,高兴地迎接我。修行虽然无法达到无我境界,但也不应受外界信息所惊扰。唉,真正的至人已经超越了尘世的种种,一切事物的相互影响皆源于内心的产生。
桃源中的意境行走,两岸的花朵在山阴的光线下逐渐开放,直至雪下了三更时才结束。道士的生活实在是充满了许多事情和辛劳,你自己采集药材,食用着浮萍。白云充满了洞穴,不需要清扫,客人离去客人来,白云无情。我听闻神仙在游历时,空中的白鹤鸣叫,试着在夜半去倾听。
全诗表达了在山中白鹿老而灵的背景下,客人的到来,以及主人公寻找石门、与道人交谈的经历。诗中反映了修行和境界的思考,以及对自然和人生的感悟。诗人通过描绘桃源的景象,表达了离尘胜境和人生的变幻无常。同时,诗中的白鹤叫声成为诗人追求神仙境界的象征,突显了对超越尘世的向往。

诗人·林泳·简介
诗人:林泳 / 性别:男 / 朝代:宋
林泳,号弓寮,平阳(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士(清乾隆《温州府志》卷一九)。
相关阅读