书堂对雪
朝代：宋/作者：刘攽
天寒不成寐，看雪坐清晨。
默怪人声绝，都迷物态真。
璇宫寒烁目，琪树静无尘。
信有崑仑圃，神游属此身。
译文：
天气寒冷，难以入睡，我坐在清晨观赏着雪花。
安静得让我不禁想奇怪，世间的喧嚣竟然消失无踪，一切物象都沉迷在真实之中。
玉璧般的宫殿在寒冷中闪烁着光芒，仙树上洁净无尘。
我相信一定有着崑仑圃（神话中的仙境），我的心灵在这里自由地徜徉飞舞。
全诗描述了作者在清晨寒冷的天气中观雪的情景，感叹人间烦扰的消失，心灵的自由与宁静。作者以古典的意象描绘了神秘的仙境，寄托了对超脱尘世纷扰的向往。
诗人·刘攽·简介
诗人：刘攽 / 性别：男 / 朝代：宋
刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始为国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，为御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，为京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入为秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑为《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编为第十七卷。
刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。