金陵
朝代:宋/作者:刘摰
月满扁舟久客怀,石头城下暮潮回。
霸王基业从吴始,人物风流自晋来。
大抵险深输道德,于今榛莾蔽楼台。
吟毫千百年间事,賸写江南庾信哀。

译文:
月圆时,坐在狭小的船上,我怀念已久,回望石头城下,暮色中潮水退去。
霸王的事业从吴国开始,杰出的人物风采自晋朝而来。
大致上,险阻困深胜过道德的高尚,如今荆棘丛生掩盖了高楼大厦。
吟咏这许多百年间的历史,依然记录着江南名士庾信的哀愁。
总结:这篇古文以月圆之夜坐船怀古为背景,通过回望历史,表达了对英雄人物和风采流传的思念之情。文中以吴、晋两国为历史背景,抒发了对险阻胜过道德高尚、时光更迭楼台荒凉的感慨,并最后提及江南名士庾信的悲凉遭遇。

诗人·刘摰·简介
文章标题:金陵原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/71032.html