壮观亭为真州作
朝代：宋/作者：陈造
频年入梦此跻攀，骤觉平时气象还。
吴客到应忘月观，淮乡胜不数平山。
飞檐曲槛霄霏处，叠嶂横江几席间。
见说能诗好宾主，风雷落笔每乘闲。
译文：
频年来梦中攀登这高峰，突然觉醒后平日的气象依然如故。
吴地的客人来了就应该忘记月亮的观赏，淮河的乡野胜景不用多说了。
高檐曲折的栏杆在天空中翱翔，层峦叠嶂横跨江面，几席之间。
听说善于写诗的人待客宾主之间非常得体，风雷落笔时总是在闲暇之余。
全诗可以说是描写游客或者是古人游历之后对所见景物的感慨和比较。首先，诗人在梦中不断攀登高山，但当他醒来时，发现现实生活中的平淡无奇，无法与梦境中的高远景色相比。接着，诗人提到了吴地与淮河两个地方的美景，表示淮河乡野的胜景非常值得赞美。最后两句，描写了诗人所听闻的某人在写诗时待客接物得体，且作诗时恰逢闲暇，能够如此应景写诗，风采非凡。整首诗抒发了游历感慨和对才情的赞美之情。
诗人·陈造·简介
诗人：陈造 / 性别：男 / 朝代：宋
陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游为之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗，以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。
相关阅读
文章标题：壮观亭为真州作原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集