戒饮三诗·其二

朝代:宋/作者:陈造

中古避世者,或以饮自名。

世网未易脱,颠眩宁其情。

嗟哉竹林子,哜茹日瓶甖。

时既谢周汉,顾肯羡久生。

中圣怜徐邈,种秫想渊明。

卯金当涂高,委质吾颜頳。

偕我偶盛时,生亦未易轻。

况子淑茂资,天骥趣修程。

论才应时须,挺志为亲荣。

亲言铭肺肝,盍师陶士衡。

戒饮三诗·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

译文:

中古时代的避世者,有些以饮酒自居。面对纷扰的世俗之网,未有容易解脱,颠倒和烦乱何其深沉。唉呀,竹林寂静处,只靠采食山泉中的植物来充饥。时至如今早已告别了周汉时代的盛世,又何曾愿意羡慕漫长的寿命。

孔圣人怜悯徐邈,认为他的种植秫米之心意如同古代的渊明。卯时的金光照耀着涂山高处,我愿将自己的真情投注其中,虽然容颜逐渐苍老。与我一同迎接这盛世的人,他们的生命也并非易轻薄。何况如今的年轻一代,才华应当适时显现,挺立志向是亲近荣耀的方式。真情铭刻在肺腑之间,希望能像陶渊明、士衡那样。

戒饮三诗·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了中古避世者的生活态度,描绘了世俗的纷扰和颠倒,以及他们追求清静自然的愿望。通过竹林避世、种秫想渊明等事例,表达了对遥远古代智者的崇敬。诗人还展现了自己的情感和志向,以及对于时光流转和人生价值的思考。

戒饮三诗·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

诗人·陈造·简介

诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

相关阅读

文章标题:戒饮三诗·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/7151.html

上一篇:行都夜归原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

下一篇:徐南卿友竹轩二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集