章仓席上
朝代：宋/作者：刘宰
官舍若幽居，四围山水绿。
中有超诣士，簿书厌拘束。
邂逅文字饮，交契如金玉。
朱弦发清音，纹楸理新局。
一盃复一盃，夜阑更秉烛。
木落天宇宽，蟹肥酒初熟。
相期壮观游，凭高重送目。
勿令儿曹知，此味我所独。
译文：
官舍仿佛幽居，四周的山水都是翠绿的。
其中有一位超群的才士，对于繁琐的官方文件感到厌烦束缚。
偶然相遇文字交流，彼此情投意合，如同金玉一样宝贵。
朱弦奏响悠扬的音乐，纹楸摆设出全新的棋局。
一杯又一杯地倾酒而饮，夜深人静还持着烛火。
秋天的树叶飘落，天宇变得广阔无边，螃蟹肥美，酒也初熟。
相约共赏壮观的景色，站在高处，目送离别。
别让儿曹知晓，这种滋味是我独自体会的。
总结：
诗人在官舍幽居中，发现四周山水优美。遇到一位有超群才华的士人，对官方簿书厌倦束缚。他们相遇时交流文字，成为知交如金玉般珍贵。在舒适的环境中，品酒弹琴，享受清新的乐趣。整夜不停饮酒，直到天明。诗中描绘了秋天景色和丰美的螃蟹，相约游览壮丽景色，分别时站在高处目送。诗人希望这段经历不被他人知晓，仅属于他个人的珍贵记忆。
诗人·刘宰·简介
诗人：刘宰 / 性别：男 / 朝代：宋
刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读